Results for prison bursting translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

prison bursting

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

prison

Kurdish

dezgeh

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bursting

Kurdish

تەقاندنەوە، تەقینەوە، لێکبوونەوە، دووپەلبوون، لەتبوون، کرانەوە، پارچەبوون، پەرشبوون

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

prison camp

Kurdish

خێوەتگای بەندکراوان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

prison psychology

Kurdish

سایکۆلۆژیای زیندان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a prison officer

Kurdish

ئەفسەرێكی بەندیخانە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

low-security a prison

Kurdish

ئاسایشی بەندیخانەیەكی بچوك

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the of prison life deprivations

Kurdish

بێ ژیانی بەندینخانە بەشكردنەكانی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

prison camp ==> خێوەتگای بەندکراوان

Kurdish

خێوەتگای بەندکراوان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

regular the inspections of prison

Kurdish

پشكنینە زیندانەكە ڕێكەكانی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

food. are with the shops bursting

Kurdish

خواردن. لە دوكانەكان پڕن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

of confines within the the prison

Kurdish

پشتی میلەكانی لە زیندانەوە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

atrocious. in the were prison conditions

Kurdish

بوو لە بەندیخانەكە خراپ زۆر بارودۆخەكان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

sentences deterrent of prison effect the

Kurdish

زیندانی ڕێگری سزای كاریگەری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and by the earth bursting with vegetation;

Kurdish

هه‌روه‌ها سوێند به زه‌وی که درزی تێ ده‌بێت به‌هۆی ڕووه‌که‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and by the earth ever bursting with verdure,

Kurdish

هه‌روه‌ها سوێند به زه‌وی که درزی تێ ده‌بێت به‌هۆی ڕووه‌که‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and with humour. good was ideas john bursting

Kurdish

ناوبانگی بە دەركرد باش ناوبانگی بیرۆكەو جۆن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

prison of war ==> یەخسیری شەڕ، یەخسیری شەر

Kurdish

یەخسیری شەر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a each 30-year prison men term. received the

Kurdish

سال یەكەیان ماوەی زیندانی هەر وەرگرت. سی پیاوەكان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

during became in years prison. his he politicised

Kurdish

لە سیاسی لە ساڵەكانی زیندان ماوەی بە كرا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the searchlight prison. raked around the open ground the

Kurdish

فراوانەكەی پشكنینەكە ڕووناكی زەویە ڕووناك كردەوە دەوری بەندیخانەكەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,794,091,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK