From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raiser
بەرزکەرەوە، سەرخەر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
curtain raiser
شانۆگەری یەکی کورت کەلەپێش شانۆگەری یە سەرەکی یەکەوە پێشکەش دەکرێت، ڕووداوێکی بچووکی پێشەکی بۆ ڕووداوێکی سەرەکی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
as england and local a italy. are team a playing curtain raiser the game to between
یاری و ئینگلتەرا. ناوخۆیی تیمێكی ئیتالیا ئەكەن پرۆڤە نێوان بۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
curtain raiser ==> شانۆگەری یەکی کورت کەلەپێش شانۆگەری یە سەرەکی یەکەوە پێشکەش دەکرێت، ڕووداوێکی بچووکی پێشەکی بۆ ڕووداوێکی سەرەکی
ڕووداوێکی بچووکی پێشەکی بۆ ڕووداوێکی سەرەکی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raiser of ranks, lord of the throne, he casts the spirit of his command upon whomever of his servants that he wishes, that he may warn [people] of the day of encounter.
ئه‌و په‌روه‌ردگاره پله‌و پایه‌ی زۆر بڵنده، خاوه‌نی ته‌ختی فه‌رمانڕه‌وایی تایبه‌تی خۆیه‌تی، ئه‌وزاته وه‌حی و نیگا به فه‌رمانی خۆی ده‌نێرێت بۆ هه‌رکام له به‌نده‌کانی که بیه‌وێت، (قورئان ڕۆحه، چونکه ژیان به‌خشه به عه‌قڵ و دڵ و ده‌روون)، بۆ ئه‌وه‌ی خه‌ڵکی بترسێنێت له ڕۆژی به‌یه‌کگه‌شتنه‌وه (گه‌شتنه‌وه‌ی ڕۆح به‌جه‌سته، گه‌شتنه‌وه‌ی ئاده‌میزاد به‌کرده‌وه‌کانی..).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if the hypocrites and those in whose hearts is a disease and the raisers of commotion in madina desist not, we shall surely set thee up against them; thenceforth they shall not be suffered to neighbour thee therein except for a little while.
ئه‌گه‌ر دووڕووه‌کان و دڵ بیماره‌کان و پڕوپاگه‌نده‌چیه‌کان له مه‌دینه‌دا کۆڵ نه‌ده‌ن، مۆڵه‌ت و هانی تۆ ده‌ده‌ین که تۆڵه‌یان لێ بسێنیت، (له‌وه‌ودوا زۆربه‌یان ده‌ربه‌ده‌ر بکه‌یت)و که‌مێکیان نه‌بێت له شاردا نه‌میننه‌وه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
