Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a of civilization relics the lost
شارستانیەتێكی ونبوو شوێنەوارەكانی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
university of books rob’s days photos, the and relics
رۆبنن سەردەمی و زانكۆی كۆنی پاشماوەی پەرتوكەكان وێنەكان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
time. ancient relics old everything an in the house seemed and of untouched, like
كۆن. كاتی دەردەكەوت، و هەموو شوێنەوارێكی شتێك لە خانووەكە كۆن دەست وەك لێ نەدراو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and (further) their prophet said to them: "a sign of his authority is that there shall come to you the ark of the covenant, with (an assurance) therein of security from your lord, and the relics left by the family of moses and the family of aaron, carried by angels. in this is a symbol for you if ye indeed have faith."
ئهوسا پێغهمبهرهکهیان پێی وتن: بهڕاستی نیشانهی پاشایهتی طالوط ئهوهیه: سندووقهکهتان بۆ دێتهوهو، ئاسوودهیی و ئارامی تێدایه له لایهن پهروهردگارتانهوهیه، ههروهها ههندێک پاشماوهی بهنرخ و کهلپوری تێدایه لهوهی که بنهماڵهی موسا و بنهماڵهی هاروون بهجێیان هێشتووهو لهکاتێکدا که فریشته ههڵیدهگرن و دهیهێننهوه بۆتان، بهڕاستی ههر لهوهدا بهڵگهو نیشانهی تهواو ههیه بۆتان ئهگهر باوهڕدارن.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting