Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devil
شەیتان- ئەەریمەن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the devil
شەیتان، خراپ، ئەھریمەن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dare-devil
سەرشێت، سەرکێش
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
devil may care
سەرشێت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
devil’s bone
زار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
devil-may-care
سەرشێت، بێباک، سەرکێش
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kill devil hills
kill devil hills
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
health scare a
تەندروستی ترسێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
devil’s advocate
پارێزەری شەیتان، ڕابەرێکی کڵێسەی کاسۆلیکی یە کە بە چاوێکی ڕەخنەکرانەوە وورد دەبێتەوە لە داوای ناونانی پیاوچاکێکی مردوو بە پیر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
me the it. devil made do
شەیتان شەیتان كارەی پێی پێ كردم كردم... ئەو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the really old i miss devil.
ئەهریمەنە بەڕاستی كۆنەكان من بیری دەكەم.
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a gave really scare! you us
تۆ ترسێكت بەڕاستی پێداین!
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crafty old he’s devil. a
فێڵبازی كۆنە. ئەو شەیتانێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and to guard from any froward devil.
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the won jammy £1,000. devil
بەختەكە بە بردەوە یۆرۆی بڕی هەزار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
little devil. a naughty he’s
فێلبازە(بەچكە شەیتانە). شەیتانێكی زۆر ئەو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but it shall be only a single scare,
(با خوانه‌ناسان چاك بزانن) به‌ڕاستی ته‌نها گه‌ڕانه‌وه‌یه یه‌ك تێخوڕینه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and as protection against every rebellious devil
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and guarded it against every defiant devil.
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
possessed convinced by the devil. she he was was
هۆشی وابوو لەلایەن شەیتانەوە كراوە كچەكە كە كوڕەكە باوەڕی كۆنتڕۆڵ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
