Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screw
جەڕ - جەڕبەستی دەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cork screw
شەشەکەرەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
set-screw
1.بورغوی ڕاگیرکردن.2.بورغوی ڕاگیرکردنی گرژی زەمبەلەک یا سپرینگ.
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
screw base bulb
گوڵۆپی برغۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
screw-driver
دەرنەفیس - جەڕبادەر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
screw driver rule
[فیزیک]: یاسای دەستی ڕاست، یاسای ئەمپێر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cork screw ==> شەشەکەرەوە
شەشەکەرەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clockwise. lid the on screw
سەرەكە پێچەوانەوە بە بادە.
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
screw base bulb ==> گوڵۆپی برغۆ
گوڵۆپی برغۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screw bean ==> لۆبیای پێچ پێچۆکە
لۆبیای پێچ پێچۆکە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screw thread ==> ددانی پێچ پێچۆکەی جەڕ
ددانی پێچ پێچۆکەی جەڕ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not up you’d time. screw better this
باشتروایە نەنێیتەوە. ئەمجارە پشێوی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the or screw another turns. three gave i two
سێ بادا. جاری تر بورغیەكەم دوو یان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
screw-driver ==> دەڕنەفیس، جەڕبادەر، دەرنەفیس
دەرنەفیس
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screw ball ==> تۆپی لابەلا ڕۆشتوو، کەسێکی سەیرو ھەوەس باز
تۆپی لابەلا ڕۆشتوو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screw ==> جەڕ، جەڕبەستی دەکات، پێچ، بڕغو، برغو، بورغی
بڕغو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screw eye ==> جەڕێکی ئەڵقەدارە قفڵ و شتی تری پیا دەکرێت، ئەڵقەڕێز، بزماری ئەڵقەدار
جەڕێکی ئەڵقەدارە قفڵ و شتی تری پیا دەکرێت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is he who has made for you the earth as a cradle and threaded roads for you and sends down water from the sky with which we bring forth every kind of plant.
ئهو زاتهی که زهوی بۆ ئێوه بار هێناوه، وهکو لانکه و بێشکه (لهسهری دهحهوێنهوه)، ههروهها جۆرهها ڕێگهی (زهمینی و ئاسمانی و ههوایی) تیادا بۆ فهراههم هێناون، له ئاسمانیشهوه باران دادهبهزێنێت، که بههۆیهوه چاندهها جووت ڕووهکی پێ ڕواندووه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he who appointed the earth to be a cradle for you, and therein threaded roads for you, and sent down water out of heaven, and therewith we have brought forth divers kinds of plants.
ئهو زاتهی که زهوی بۆ ئێوه بار هێناوه، وهکو لانکه و بێشکه (لهسهری دهحهوێنهوه)، ههروهها جۆرهها ڕێگهی (زهمینی و ئاسمانی و ههوایی) تیادا بۆ فهراههم هێناون، له ئاسمانیشهوه باران دادهبهزێنێت، که بههۆیهوه چاندهها جووت ڕووهکی پێ ڕواندووه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
set-screw ==> بورغوی ڕاگیرکردن، بورغوی ڕاگیر کردنی گرژی زەمبەلەک یا سپرینگ، بورغوی ڕاگیرکردنی گرژی زەمبەلەک یا سپرینگ
بورغوی ڕاگیر کردنی گرژی زەمبەلەک یا سپرینگ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting