Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for secure translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

secure

Kurdish

ئاسایشی پارێزراو - دەستەبەر کراو - دەستەبەر دەکات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

secure:

Kurdish

ewle:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secure ftp

Kurdish

ftp' ya ewlê

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secure from

Kurdish

دوور لە، پارێزراو لە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

secure device

Kurdish

- cîhaz:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this soil secure,

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this land secure!

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& secure shell (ssh)

Kurdish

qalika & ewle (ssh)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

secure remote connection

Kurdish

girêdana dûr ya ewledar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and by this secure land,

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and by this secure town:

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use secure connection(ssl)

Kurdish

girêdana ewlekarî

Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

use ~secure connection (ssl)

Kurdish

girêdan ewlekar (ssl) bikarbîne

Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the yonder secure city,

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and by oath of this secure land,

Kurdish

سوێند به‌م شاره ئه‌مینه‌، که (مه‌ککه‌) یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter them in peace, secure.

Kurdish

پێیان ده‌وترێت: فه‌رموون بچنه ناوی به سه‌لامه‌تی و سه‌لامتان له‌سه‌ر بێت، ژیانی پر له ئاسووده‌یی تیادا به‌رنه سه‌ر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you be left secure in this here,

Kurdish

ئایا واده‌زانن هه‌روا ئالێره‌دا به خۆشی و ئاسووده‌یی ده‌هێلرێنه‌وه (ژیانتان کۆتای نایه‌ت)؟.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter therein in peace, secure.

Kurdish

پێیان ده‌وترێت: فه‌رموون بچنه ناوی به سه‌لامه‌تی و سه‌لامتان له‌سه‌ر بێت، ژیانی پر له ئاسووده‌یی تیادا به‌رنه سه‌ر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

was and financially he secure. successful

Kurdish

دڵنیابوو. لە ڕووی ئەو دارایشەوە بوو سەركەوتوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and place it in a secure place

Kurdish

ئینجا له جێی مه‌حکه‌م و قایمدا نوتفه‌مان دانه‌ناوه‌؟!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,797,292,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK