Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considering
بە رەچاوکردنی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
considering that
ھەروەک، چونکە، بە دانانی کە، کە، بەپێی ئەوەی کە، لەبەر ئەوەی کە، وادانان کە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
self
خود، خۆیی، خۆت، خۆد(لەلایەن خۆیەوە)، خۆ، لەلایەن خۆیەوە، بۆخۆی، گەوھەر، کەس [پزیشکی]: خۆ، خور [رۆژنامەوانی]: خود
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
self-
پێشگرە بەمانای : خود
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
self-heal
ڕووەکی چاک کەرەوە
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
second self
گیانی دووەم
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
self-conscious
ھەست بە خۆ کردن، شەرمکەر
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
self-contained
خۆپارێز، خۆگری
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
considering something more probable
لەوانەکردن، دانانی بە لەوانەتر،
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
considering your frequent mention of it?”
جا تۆ له‌کوێ ده‌زانیت که‌ی به‌رپا ده‌بێت!! تۆ له کوی و ئه‌و باسه له‌کوێ؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he considering. didn’t too look tired,
ئەو(ڕاناوە نەبوو، بۆ ماندوو بەڕەچاوكردن. دیار نێر)زۆر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
considering something more probable ==> لەوانەکردن، دانانی بە لەوانەتر،
دانانی بە لەوانەتر،
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
