From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesame
سمسم - ئەی سمسم بکەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
open sesame
هۆی سەرکەوتن یا بەئەنجام گەیشتنی مسۆگەربێت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
thick sauce made of sesame oil
پەڵۆی، پەڵوڵەی، لۆلکەی گونجی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sesame oil ==> رۆنی کونجی، ڕۆنی کونجی
رۆنی کونجی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open sesame ==> ھۆی سەرکەوتن یا بەئەنجام گەیشتنی مسۆگەربێت
ھۆی سەرکەوتن یا بەئەنجام گەیشتنی مسۆگەربێت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesame job. always a good a university degree isn’t an to open
كاری هێنانی بۆ نمرەی باش. بەدەست زانكۆ مەرج نییە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thick sauce made of sesame oil ==> پەڵۆی، پەڵوڵەی، لۆلکەی گونجی
پەڵوڵەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do they have some share in the kingship?- if it were, they would not give to mankind even a single sesame.
مه‌گه‌ر ئه‌وانه هه‌ندێک ده‌سه‌ڵاتیان به‌ده‌سته، تا ئه‌وکاته به‌قه‌ده‌ر تۆزقاڵێک له ناوکی خورما به‌خه‌ڵکی نه‌ده‌ن؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sesame ==> سمسم، ئەی سمسم بکەوە، کونجی، قونجی جۆری خۆراکە، ڕووەکی کونجی
ئەی سمسم بکەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and whoever does some good deeds, be it a man or woman, and is a muslim, will be admitted to paradise and they will not be wronged even to the extent of one sesame.
ئه‌وه‌ش کرده‌وه چاکه‌کان ئه‌نجام بدات نێر بێت یان مێ له‌کاتێکدا ئیماندار بێت، جا ئه‌وانه ده‌چنه به‌هه‌شته‌وه‌و به‌قه‌ده‌ر په‌رده‌ی ناوکی خورما سته‌میان لێناکرێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
