Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sight see
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sight
دیمەن - دەبینێت
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
peep sight
نیشانگای تفەنگ و دەمانچە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
sight-seer
گەشتکەرێکە کە بەناو شاردا دەگەڕێ بۆ بینینی دیمەنی جوان.
see
bo beriz
Last Update: 2012-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
دەبینێ
partial sight
چاوکزی
sight-seeing
گەڕان بە ناو شاردا بۆ بینینی دیمەنی جوان
catch sight of
دەبینێت
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Hemnfx
of the faculty sight
بینین توانای
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
at sight ==> کاتی تەماشاکردن
کاتی تەماشاکردن
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
disliked on sight. him jo
كوڕەكەی كەیفی بینی نەهات جۆ پێی كە هەر
of sight, out mind. out of
لە چاو، دور هۆش دور لە
me. have sight better than you
تۆ لە باشتر دیاری من تۆ هەیە باشترت دیمەنێكی لەمن...
and hell will be brought in sight for anyone to see:
دۆزه‌خ نیشان ده‌درێت و ده‌رده‌خرێت بۆ هه‌رکه‌سێك که ببینێت...
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
peep sight ==> نیشانگای تفەنگ و دەمانچە
again, ye shall see it with certainty of sight!
دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه).
and again, you shall see it with certainty of sight!
again, you shall surely see it with the sight of certainty.
their sights downcast.
خاوه‌نی ئه‌و دڵانه له ڕیسوایی و خه‌جاڵه‌تی و شه‌رمه‌زاریدا چاویان شۆڕه و ڕوویان نایه‌ت سه‌ر هه‌ڵببڕن.
