From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smiling
ڕووخۆش، خەندەکردن، بزەکردن، زەردەخەنەکردن، ڕووخەندە، دەم بەخەندە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
face her smiling
خۆشە. كچەكە رووی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
smiling. tom, said "hello,"
گوتی وە تۆم كرد زەردەخەنەی سڵاو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smiling. wit all his sharp them had
زەردەخەنە زۆری بە خوێن هێنا ئەوانی كوڕەكە شیرنی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
were they deep and smiling. in relaxed conversation,
قوڵای چونەتە گفتوگۆكەوە، دەدەن پشو پێدەكەننو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
her fondly smiling him. to see turned he at
زەردەخەنەی كە كچەكە كردبوو. بۆ بیننی گەڕایەوە كوڕەكە شێتی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
two stood smiling. the each other, facing men
پیاوەكە ڕوو وەستابوون دوو یەكتریو، پێكەنین. بەڕووی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
way found irritating. i in very he smiling was a
بۆم زۆر من دەركەوت شێوازێك بێزاركەرە. ئەو بە پێدەكەنی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
smiling at the ant's utterance, solomon burst into laughter and said: "my lord! hold me under (your) control that i may render thanks for the favour which you have bestowed on me and on my parents, and that i may act righteously in a manner that would please you. include me, out of your mercy, among your righteous servants."
سولهیمان (که گوێی له هاواری مێروولهکه بوو) زهردهخهنه گرتی و پێکهنی به هاوارو قسهکهی، بۆیه وتی: پهروهردگارا، یارمهتیم بده دڵ و دهروون و ڕۆح وگیانم کۆبکهرهوه، تا سوپاسگوزاری نازو نیعمهتهکانت بم که بهسهر من و دایک وباوکمدا ڕژاندووته، ههروهها کۆمهکیم بکه تا کاروکردهوهی چاکه ئهنجام بدهم که تۆ پێی ڕازیی بیت و به ڕهحمهت و میهرهبانی خۆت بمخهره ڕیزی بهنده چاکهکانتهوه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting