Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stand up
هەڵدەستێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stand up!
هەستە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stand up to
رووبەڕوو دەبێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
up for
لە پێشیەوەیەتی، لە بەردەمیایەتی، لەبەردەمی دادگادایە (بۆ تاوانێک)
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
collar stand-up a
یەخەیەكی ڕاست
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stand up to pray for much of the night.
شهو ههسته نوێژ بکه مهگهر کهمێکی نهبێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who sees you when you stand up.
ئهو زاتهی که دهتبینێت کاتێک ههڵدهستیت له شهوگاردا دهیپهرستیت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stand up, deliver your warning,
ههستهو خهڵکی بێداربکهرهوه (ڕاستیهکان ڕوون بکهرهوه).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who can see whether you stand up
ئهو زاتهی که دهتبینێت کاتێک ههڵدهستیت له شهوگاردا دهیپهرستیت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a stand-up had we buffet.
هەبو ژەمەنانێكی كراوەمان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
who watches you when you stand up.
ئهو زاتهی که دهتبینێت کاتێک ههڵدهستیت له شهوگاردا دهیپهرستیت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
put up for auction
خستنە مەزاتەوە - خستنە هەڕاجەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
frame stand-up a a photo in
راوەستاو وێنەیەكی تابلۆی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and neither stand up nor defend themselves.
ئیتر نهیانتوانی ههڵسنهوه و سهرکهوتووش نهبوون.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stand up to ==> ڕووبەڕوو دەبێ، رووبەڕوو دەبێ
رووبەڕوو دەبێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stand up couldn’t bullying. cliff to
لە ئاستی نەیتوانی بوەستێت. كلیف شەلاتیەكان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stand up for worship during the night, except for some part of it.
شهو ههسته نوێژ بکه مهگهر کهمێکی نهبێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they were unable to stand up, nor were they helped.
ئیتر نهیانتوانی ههڵسنهوه و سهرکهوتووش نهبوون.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they were unable even to stand up or protect themselves.
ئیتر نهیانتوانی ههڵسنهوه و سهرکهوتووش نهبوون.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
جا کاتێك لهکارێکی خێر دهبیتهوه، خۆت ماندوو بکه بهکارێکی خێری ترهوه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: