Results for stretched translation from English to Kurdish

stretched
کشاو، کشا، درێژبۆوە

stretched out
کشاو

taut. the stretched was rope
توند گوڕیسەكە ڕاكێشرا

when earth is stretched out
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).

in pillars stretched forth.
(خوا نه‌ناسان له‌وێ) له‌ناو چه‌ند ستوونێکی ئاگرینی درێژدان (هیچ جم و جوڵێکیان بۆ ناکرێت).

out his stretched legs. long he
لاقە لێك كوڕەكە درێژەكانی كێشایەوە

when the earth is stretched out
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).

and when the earth is stretched,
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).

sea before out the them. stretched
لەپێشیان درێژ دەبۆوە دەریاكە

and when the earth is stretched out
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).

stretched lucy cheek. kiss his up to
خۆی لوسی ڕوومەتی بۆئەوەی ماچی بكات. كردەوە بەرز

and when the earth is stretched forth,
هه‌روه‌ها کاتێك دێت زه‌ویش پان و به‌رین ده‌بێته‌وه (تا جێگه‌ی هه‌مووانی له‌سه‌ر ببێته‌وه‌، که ئه‌مه ئاماژه‌یه‌، بۆ ته‌خت بوونی).

and yawned, bed, up stretched. in carl sat
كێش خۆی ئەداو لەخەو، ئەكرد. باویشكی كارڵ هەستا

and the earth!- thereafter he stretched it out.
دواتر زه‌ویشی به‌شێوه‌یه‌کی هێلکه‌یی به‌دیهێناوه‌.

stretched our are to limit finances already the
هیچ لە داراییەوە پارەیەكی نەماوە ڕووی پێشتر زیادەمان

the is stretched a wooden frame. canvas over
تابلۆ لە سەر دار توند كراوە ڕۆنیەكە چوارچێوەیەكی

and by the earth and by him who stretched it out;
سوێند به زه‌وی و به‌و زاته‌ی که به‌شێوه‌ی هێلکه‌یی دایناوه‌.

for eye as see as plains stretched the the far could
بوون)هەتا دەشتەكان چاو بڕكا. دەبوونەوە(فراوان درێژ

across phone. ann grabbed and the the couch stretched
قنەفەكە لەسەر ئانا بەدەستەوە تەلەفونەكەی گرتبوو. ڕاكشابوو و

dry sand swam the off. sea, we in stretched the then on out to
لەسەر وشك مەلەمان بۆ بوونەوە. دەریاكە، ئێمە كرد پاڵكەوتین لە دواتر لمەكە