Results for struggling translation from English to Kurdish

struggling they freedom. are for
تێدەكۆشن ئەوان بۆ ئازادی

season. the been has struggling team all
یە گروپەكە وەرزەكە درێژای لەململانێدا بە

costs. the high with struggling airline is
بووە هێڵی نرخ بەرزی كێشتی ئاسمانی دووچاری

are and struggling. companies many are margins low
لە كۆمپانیاكان كێشەدان فرۆشراو لە زۆر جیاوازی تێچووی نێوان و بەرهەم نزمە و

feet an to woman on walk old struggling misshapen
بڕوات ئافرەتێكی بە تێدەكۆشێ شێواوەكانی پێیە بەتەمەن تا

free to tradition. from struggling are women break
شكانی ئازادبوون داب نەریت. بۆ و ئافرەتان و دەجەنگێن و بەندەكانی كۆت

who deadline their the struggling to one ask meet is
كە دوا لەدەستداوە كەسێك مۆڵەتی چاوپێكەوتنی بپرسە لە

to she’s heavy with struggling workload. cope the
تا كچەكە زۆر لەگەڵ تێدەكۆشێ كاری ڕابێ

struggling family to alone. bring she’s a up
تێدەكۆشێت بەتەنها. بۆ خێزانێك پەروەردەكردنی ئەو

hopeless. i i forward, knew it struggling on even kept though was
هەرچەندە بەردەوام دەمزانی بۆ ئومێدی نیە. كێبەركێ لە پێشەوە، بووم

me. with lazy! artist just you’re come don’t the struggling poor
تۆ تەمەڵی ئیشە لاوازن. هونەرییەكانت ؛

one day every soul will come up struggling for itself, and every soul will be recompensed (fully) for all its actions, and none will be unjustly dealt with.
ڕۆژێك دێت که هه‌موو که‌س خه‌می خۆیه‌تی، به‌رگری له خۆی ده‌کات، پاکانه بۆ خۆی ده‌کات، (گوێ به‌که‌سی تر نادات، ئه‌و ڕۆژه‌) هه‌رکه‌س پاداشتی کرده‌وه‌کانی ده‌درێته‌وه و ئه‌و خه‌ڵکه سته‌میان لێ ناکرێت.

o you who believe! do not take my enemy and your enemy for friends: would you offer them love while they deny what has come to you of the truth, driving out the apostle and yourselves because you believe in allah, your lord? if you go forth struggling hard in my path and seeking my pleasure, would you manifest love to them? and i know what you conceal and what you manifest; and whoever of you does this, he indeed has gone astray from the straight path.
ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه دوژمنانی من و دوژمنانی خۆتان مه‌که‌نه دۆستی گیانی به‌گیانی، له‌کاتێکدا خۆشه‌ویستی و سۆزی خۆتانیان بۆ ده‌رده‌برن، به‌ڕاستی ئه‌وان بێ باوه‌ڕیش بوون به‌وه‌ی له لایه‌ن خواوه بۆتان هاتووه‌، ئه‌وانه پێغه‌مبه‌رو ئێوه‌ش ده‌رده‌که‌ن له مه‌ککه‌، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی که باوه‌ڕ ده‌هێنن به‌خوای په‌روه‌ردگارتان، (ئه‌مه‌م به‌گوێ بکه‌ن) ئه‌گه‌ر ئێوه ده‌رچوون بۆ تێکۆشان له پێناوی من و به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی مندا، به‌نهێنی خۆشه‌ویستی خۆتانیان پێده‌گه‌یه‌نن، له‌کاتێکدا من ئاگادارم به‌وه‌ی شاردوتانه‌ته‌و و به‌وه‌ش که ئاشکراتان کردووه‌، جا هه‌ر که‌س له ئێوه کاری وابکات ئه‌وه به‌ڕاستی ڕێبازی ڕاستی ون کردووه‌.