Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempest
گەردەلوول
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
worn
لەبەرکراو - کۆنە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
was worn
ڕزی، دڕا، شڕبوو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
shop-worn
پیس و چرچ و لۆچ بووە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
bladder worn
کرمی میزەڵدان- کرمۆکەی کرمی شریتی -
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
travailing, worn.
(ههریهک له خاوهنی ئهو ڕووخسارانه) ئیشکهرێکی شهکهت و ماندوون (بۆ بهدهستهێنانی دنیای دوور له ئیمان).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
water-worn
سوواوە بە ئاو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
wind worn pebble
[زەویزانی]: چەوری ڕووداو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tom worn was out.
تۆم بوو ماندوو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
excuses well-worn
دووبارەكان بەهانە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and then storming on with a tempest's force,
ههروهها ئهوانهی که بهگورج و گۆڵی و خێرایی فهرمانهکانی خوا بهجێ دههێنن، یاخود بهو بایانهی ههڵدهکهن و شارو دێهاتی خوانهناسان کاول دهکهن.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jacket a well-worn
بەكارهێنراو چاكەتێكی زۆر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its down. worn were teeth
ڕزیبوو ددانەكانی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
be toiling and worn-out;
(ههریهک له خاوهنی ئهو ڕووخسارانه) ئیشکهرێکی شهکهت و ماندوون (بۆ بهدهستهێنانی دنیای دوور له ئیمان).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
has us shopping this all out. worn
كردنە كردوین. بازاڕ ئەم هەموو هیلاكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the my down heel. worn have at shoes
نەمایە پێڵاوەكلانم پاژنەی(كەعب). كەڵكیان لەبەر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hole in your worn sock. a you’ve
گۆرەویەكەت تێدایە. كونێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at thin knees. have the jeans his worn
تەنك ئەژنۆ ئاستی لە بۆتەوە. كابۆیەكەی قوماشی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
worn-out walking of boots pair old a
لەپێكراو كۆنی پووتی جوتێك لە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
worn be passengers. all belts by law, seat by must
لەلایەن ببەسترێت دەبێت سەرنشینەكانەوە سەلامەتی بە یاسا، قایشی هەموو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality: