Results for uncomfortable translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

uncomfortable

Kurdish

ناڕەحەت - ناخۆش - بێ‌ ئارام - پەست - ناڕەحەت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

silence uncomfortable an

Kurdish

بێدەنگیەكی نائارام

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

sofa uncomfortable. is this so

Kurdish

زۆر قەنەفەكە نائاسودەیە.

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

felt uncomfortable always slightly hat. she in a

Kurdish

هەستی كەمێك هەمیشە كڵاوەوە. بە ئافرەتەكە ناڕەحەتی دەكرد بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

shifting their in were looking uncomfortable. people seats,

Kurdish

شوێنی دەگۆڕن دانیشتنەكانیان كەسانەی مورتاح(نا ئاسودە)دیارن. ئەو نا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

back these uncomfortable of his mind. push to to tried he thoughts the

Kurdish

كەئەوبیركردنەوە دووربخاتەوە. لەمێشكیدا نەگونجاوانە هەوڵیدا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

taking feel subway. the can yes, it but very be this crowded around i time. uncomfortable always

Kurdish

دەكەم بە ڕۆیشتن میتڕۆ. زۆر بەڵێ، دەكرێت بەڵام بێت قەرەباڵغ ئەم لە دەوربەری هەمیشە كاتە. نائاسودەیی هەست بە بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

say, "the truth is from your lord": let him who will believe, and let him who will, reject (it): for the wrong-doers we have prepared a fire whose (smoke and flames), like the walls and roof of a tent, will hem them in: if they implore relief they will be granted water like melted brass, that will scald their faces, how dreadful the drink! how uncomfortable a couch to recline on!

Kurdish

پێیان بڵێ: حه‌ق هه‌ر ئه‌وه‌یه که له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگارتانه‌وه بۆتان ڕه‌وانه‌کراوه‌، جا ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت با باوه‌ڕ بهێنێت و ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت با کافرو بێ باوه‌ڕ بێت، بێگومان ئێمه دۆزه‌خێکمان ئاماده کردووه بۆ سته‌مکاران که له هه‌موولایه‌که‌وه ده‌وره‌یان ده‌دات و دیواری بڵێسه‌ی ئابڵوقه‌ی داون، خۆ ئه‌گه‌ر هاوار بکه‌ن له ئازارو تینویه‌تیدا، ئه‌وه ئاو ده‌درێن به ئاوێکی گه‌رمی پیس و بۆن ناخۆش که وه‌کو خڵته‌ی کانزایی تواوه وایه‌، ئه‌وه‌نده‌ش گه‌رمه ده‌م و چاویان هه‌ڵده‌کوڕوزێنێت و ده‌یبرژێنێت، ئای که چه‌ند خواردنه‌وه‌یه‌کی تاڵ و ناخۆشه‌، چه‌نده جێگه‌و ڕێگه‌یه‌کی پڕ له ئازاره‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,603,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK