Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learned? what have you
فێربویتە؟ چی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and what have you understood, what hell is!
جا تۆ نازانیت دۆزهخ چیه...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever cheated
we qet min xapandiye
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you to do with the mentioning of it?
جا تۆ لهکوێ دهزانیت کهی بهرپا دهبێت!! تۆ له کوی و ئهو باسه لهکوێ؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood, what the valley is!
جا تۆ چووزانی ئهو کۆسپ و لهمپهرانه کامهن؟!...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood what the crushing one is!
جا تۆ چووزانی (حطمة) چیه؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do book? have you a
هەیە؟ كتێبێكت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered the seed?
جا پێم بڵێن ئهو مهنی یهی کهلهجێی خۆیدا دایدهنێن؟ (چیه و چۆنه؟ لهم سهردهمهدا زانستی ههندێک نهێنیهکانی ڕوون کردۆتهوه، کهچۆن لهنێوان ملیۆنههادا بهویستی خوا یهک دانهی یهک دهگرێت لهگهڵ هێلکۆکهیهکدا لهسهرهتای دروستبوونی ئادهمیزاد)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood, what the one that abases is!
جا تۆ چووزانی (هاویه) چیه؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered what you sow?
ئایا سهرنجتانداوهلهو زهویهی کهدهیکێڵن و دهیچێنن؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood, how tremendous the true event is!
جا تۆ چووزانی ئهی پێغهمبهر صلی الله حلیه وسلم ئهی ئادهمیزاد، ئهو ڕۆژه چیهو چۆنهو چ تهنگانهیهکه؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been upset. must really have you
بێزار تۆ دەبێت بووبیت. زۆر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got number? my have you mobile
لەلایە؟ ژمارە تەلەفۆنی منت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood, what the event that terrifies the hearts is!
(تۆ ئهی ئینسان) چی فێری کردویت که_القارعه_چی یه!!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen today’s paper?
بینیوە؟ ئەمڕۆت ڕۆژنامەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new have you girlfriend? keith’s met
كەزیت ئایا هاوڕێ بینیوە؟ نوێیەكەی كچە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have you understood what the nightly arriver is?
جا تۆ چووزانی (طارق) چیه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘have you regarded what you have been worshipping,
ئیبراهیم وتی: باشه ئاخر ئێوه نابینن چی دهپهرستن (کهی ئهو شتانه شایستهی پهرستنن)...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'and have you considered what you have been serving,
ئیبراهیم وتی: باشه ئاخر ئێوه نابینن چی دهپهرستن (کهی ئهو شتانه شایستهی پهرستنن)...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you thought about what (sperm) you ejaculate?
جا پێم بڵێن ئهو مهنی یهی کهلهجێی خۆیدا دایدهنێن؟ (چیه و چۆنه؟ لهم سهردهمهدا زانستی ههندێک نهێنیهکانی ڕوون کردۆتهوه، کهچۆن لهنێوان ملیۆنههادا بهویستی خوا یهک دانهی یهک دهگرێت لهگهڵ هێلکۆکهیهکدا لهسهرهتای دروستبوونی ئادهمیزاد)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: