Results for metadata translation from English to Kyrgyz

metadata
Метамаалымат

change metadata
undo-type

saving metadata to file
_Метаберилиштерди файлга жазуу

searching for cd metadata...
Бул диск үчүн метаберилиштер изделүүдө...

invalid metadata entry "%s"
Туура эмес "%s" метамаалыматтар жазуусу

preserve metadata of existing directories
мурун бар болгон папкалардын мета-касиеттерин корго

could not fetch metadata for cd.
Диск үчүн метаберилиштерди алуу мүмкүн эмес.

save tags and other metadata inside supported media files
Өзгөртүлгөн тегтерди жана метаберилиштерди түздөн-түз колдонулган форматта, файлга жаздыруу.

overwrite metadata of existing directories when extracting (default)
чыгаруу учурунда бар болгон папкалардын мета-даталардын үстүнө жазылат (алдынала тандалат)

enable this option to save rating and playcount metadata inside supported audio files
Өзгөртүлгөн тегтерди жана метаберилиштерди түздөн-түз колдонулган форматта, файлга жаздыруу.

enable this option to have metadata in sync between your library and supported media files
Өзгөртүлгөн тегтерди жана метаберилиштерди түздөн-түз колдонулган форматта, файлга жаздыруу.

enable this option to have playcount metadata synced between your library and supported audio files
Өзгөртүлгөн тегтерди жана метаберилиштерди түздөн-түз колдонулган форматта, файлга жаздыруу.

enable this option to save rating and play count metadata inside supported audio files whenever the rating is changed.
Өзгөртүлгөн тегтерди жана метаберилиштерди түздөн-түз колдонулган форматта, файлга жаздыруу.

when an audio cd is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.
Ар-бир жолу компьютерге үндүк дискти салганда, эгер дисктеги альбом фонотекада жок болсо, музыкаларды импорттоо автоматтык түрдө башталат.