Results for your number will be verified translation from English to Kyrgyz

everything will be fine
Баары жакшы болот жааным

this key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
Бул ачкыч ар-бир кадрдын канча секунд чагылдырыларын аныктайт.

this key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
Бул ачкыч балык анимациясын чагылдыруудагы кадрлар санын аныктайт.

all items in the trash will be permanently deleted.
Себеттеги бүт элементтер таптакырга өчүрүлөт.

if you delete the selection, it will be permanently lost.
Жоготулган ырларды кайра кайтаруу мүмкүн эмес.

this key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
Бул ачкыч балыкты черткен учурда аткарылуучу команданы аныктайт.

after registration and connection, you will be able to join an existing team from your profile page.
После регистрации и входа вы можете присоединиться к существующей команде из страницы вашего профиля.

if you don't save, changes from the last {0} will be permanently lost.
Жоготулган ырларды кайра кайтаруу мүмкүн эмес.

if true, hiding and un-hiding of this panel will be animated rather than happening instantly.
Эгер бул ачкыч орнотулса, панелди жашыруу жана көргөзүү процесси анимацияланат, антпесе панель дароо жашырылат де кайра көргөзүлөт.

if true, the image will be scaled to the panel dimensions. the aspect ratio of the image will not be maintained.
Эгер бул ачкыч орнотулса, сүрөтөлүш өлчөмү панелдин өлчөмүнө чейин өзгөртүлөт. Ошол эле убакта бийиктик/жазылык каташы сакталат.

specifies the file to be used for the background image. if the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.
Фондук сүрөттөлүш катары колдонулуучу файлдын атын көрсөтөт. Эгерде, анда альфа-канал болсо, анда иш столунун сүрөттөлүшүнүн тунук жерлеринде аны менен композицияланат.

if true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.
Эгерде бул ачкыч орнотулса, анда панелге жашыруу/көргөзүү баскычтары чийилет. Алар панелди экрандын сыртына "жашырат" да, аны кайра калыбына келтирүүчү "көргөзүү" баскычтары гана калат.

the location of the image file used as the icon for the object's button. if empty, the default icon for the menu will be used.
Расположение файла изображения, используемого как значок для кнопки объекта. Этот ключ имеет смысл, если тип объекта (ключ object_type) содержит "drawer-object" и ключ use_custom_icon установлен.

email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
Кабарды Гном bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги. Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат. Эгерде Гном bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз.

defines the path where the videos are stored. if empty, "xdg_video/webcam" will be used.
Видеону сактоо үчүн жолду көрсөтөт. Эгер толтурулбаса, анда «xdg_video/webcam» колдонулат.

could not start the x server (your graphical environment) due to an internal error. please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. in the meantime this display will be disabled. please restart gdm when the problem is corrected.
Ички катага байланыштуу x серверин (сиздин графикалык чөйрөңүз) иштетүүгө болбоду. Системанын администратору менен байланышыңыз же болбосо, көйгөй жөнүндө маалымат үчүн, системанын журналын караңыз. Азыр бул дисплей өчүрүлөт. Көйгөй чечилген соң gdm ди кайра иштетиңиз.

the default location for the weather applet. the first field is the name that will be shown. if empty, it will be taken from the locations database. the second field is the metar code for the default weather station. it must not be empty and must correspond to a <codegt; tag in the locations.xml file. the third field is a tuple of (latitude, longitude), to override the value taken from the database. this is only used for sunrise and moon phase calculations, not for weather forecast.
Аба ырайы апплетинин баштапкы жайгашкан жерин көрсөтөт. Биринчи талаага көрсөтүлүүчү аталышы терилет. Эгерде ал талаа толтурулбаса, маани берилиштер базасынын алынат. Экинчи талаага, абалкы аба ырайынын станциясынын metar коду терилет. Ал бош болбоосу керек жана анын мааниси locations.xml файлындагы <codegt; белгилеринин бири болушу керек. Үчүнчү талаада (кеңдик, узундук) формасында, маалыматтар базасынан алынган маанини алмаштыруу үчүн колдонулат. Ал күндун чыгуусун жана айдын фазасын эсептөөдө гана колдонулат, аба ырайы үчүн колдонулбайт.