Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my chat is not working
my chat is not working
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%.250s is not installed.
%.250sບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
randr extension is not present
ບໍ່ມີ rand ໂປຣເເກຣມ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epoch in version is not number
epoch ໃນເລກລຸ້ນບໍ່ແມ່ນໂຕເລກ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.
ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາໃສ່ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is boot disk %u. insert boot disk %u.
ນີ້ແມ່ນແຜ່ນດິສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. ກະລຸນາໃສແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is not what the mind does but what the heart feels hindi
love is not what the mind things but what the heart feels hindi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
ນີ້ເປັນແຜ່ນ dvd ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງສອງຫນ້າ ທ່ານກຳລັງເລີ່ມລະບົບຈາກຫນ້າທີ່ສອງກະລຸນາສະລັບຫນ້າແຜ່ນກ່ອນດຳເນີນການຕໍໄປ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
package %.250s is not ready for configuration cannot configure (current status `%.250s')
ແພັກເກດ %.250s ບໍ່ພ້ອມສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າ (ສະຖານະປະຈຸບັນ `%.250s')
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installing %.250s would break %.250s, and deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help)
ການຕິດຕັ້ງ %.250s ຈະເຮັດໃຫ້ %.250s, ມີປັນຫາ ແລະ ບໍ່ໄດ້ອະນຸຸຍາດໃຫ້ມີການຖອນຄືນຄ່າຕັ້ງ (--auto-deconfigure ຊ່ວຍໄດ້)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abad 21 this is a holiday that requires a lot of preparation for the organization. we want to make sure that our organizations, as well as the organizers of the meeting, will be able to work together and work together to achieve the desired results. this is where pengurus can be used as organizers in this case, it is possible that there will be an event in the past.
abad 21 ini merupakan zaman yang cukup mencabar bagi setiap organisasi. semakin meningkat peredaran zaman, sesebuah organisasi seharusnya melahirkan pengurus dan pekerja yang berkemahiran tinggi dalam menelusuri arus pemodenan. hal ini kerana pengurus yang mengurus organisasi pada masa kini kebanyakkannya adalah dalam kalangan anak muda pada masa kini.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie pompeiani sunt otiosi. domini is not a multi-service pompeiani in theater. spectatores actium exspectant. tandem actius in scaena stat. pompeiani plaudunt. subito pompeiani magnum clamourem audiunt. servus theatrum intrat. “euge! spectambular funambulum. nemo in theatro manet. actius tanem non est iratus. actius quoque funambulum spectat.
hodie pompeiani sunt otiosi. domini est servi non laborant multi pompeiani in theatro sedent. spectatores actium exspectant. tandem actius in scaena stat. pompeiani plaudunt. subito pompeiani magnum clamourem audiunt. servus theatrum intrat. “euge! funambulum spectant. nemo in theatro manet. actius tanem non est iratus. actius quoque funambulum spectat.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.