Results for a clean slate translation from English to Latin

create in me a clean heart
create in meum clean heart

who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
quis potest facere mundum de inmundo conceptum semine nonne tu qui solus e

truly god is good to israel, even to such as are of a clean heart.
intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua

and when joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund

create in me a clean heart, o god; and renew a right spirit within me.
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul

and he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi facie

and a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of israel for a water of separation: it is a purification for sin.
colliget autem vir mundus cineres vaccae et effundet eos extra castra in loco purissimo ut sint multitudini filiorum israhel in custodiam et in aquam aspersionis quia pro peccato vacca conbusta es

and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
in quibus cum homo mundus tinxerit hysopum asperget eo omne tentorium et cunctam supellectilem et homines huiuscemodi contagione polluto