Results for a father translation from English to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

you are not a father

Latin

tu non es pater

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of a father, paternal, native

Latin

paternus

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

caecillius is a father, a metella

Latin

caecilius est pater, metella est

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the hands of you as a father

Latin

manus

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he landed a father his child, and ordered the

Latin

pater filium iubet sibi succurrere

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

Latin

audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for whom the lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

Latin

quem enim diligit dominus corripit et quasi pater in filio conplacet sib

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a father of the fatherless, and a judge of the widows, is god in his holy habitation.

Latin

multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.

Latin

et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

neither shall thy name any more be called abram, but thy name shall be abraham; for a father of many nations have i made thee.

Latin

nec ultra vocabitur nomen tuum abram sed appellaberis abraham quia patrem multarum gentium constitui t

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)

Latin

quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

Latin

quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so now it was not you that sent me hither, but god: and he hath made me a father to pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of egypt.

Latin

non vestro consilio sed dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra aegypt

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for unto which of the angels said he at any time, thou art my son, this day have i begotten thee? and again, i will be to him a father, and he shall be to me a son?

Latin

cui enim dixit aliquando angelorum filius meus es tu ego hodie genui te et rursum ego ero illi in patrem et ipse erit mihi in filiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and micah said unto him, dwell with me, and be unto me a father and a priest, and i will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. so the levite went in.

Latin

mane inquit apud me et esto mihi parens ac sacerdos daboque tibi per annos singulos decem argenteos ac vestem duplicem et quae ad victum necessaria sun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we said unto my lord, we have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

Latin

et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(as it is written, i have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even god, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.

Latin

sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

amitina, amitinae female first cousin, daughter of father's sister or mother's brother; amitinus, amitini male first cousin, son of father's sister or mother's brother; amitinus, amitina, amitinum descended from a father's sister (or mother's brother?);

Latin

amitina

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,681,195,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK