Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for ever
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
god with us
latin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with us.
mane nobiscum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always with us
semper mecum
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will for ever?
scrutatoris acerrimi
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o thou who changes not, abide with me
this too shall pass
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with us all
gratia, et pax in nomine domini nostri jesu christi,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
don't fuck with us
non cibum nobiscum
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the desire for ever
et desiderium
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have made us for yourself
tu fecisti nos ad te
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to come with us?
nobiscum visne venire?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for his mercy endureth for ever,
quoniam in saeculum misericordia
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing else for ever:
nihil aliud aeternum
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have the lord, the lord is with us
habemus ad dominum
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cornelia says he didn't come with us
flavia shouts in a loud voice
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is with us, what is against us?
it nobius deus, quid contra nos
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to come with us, come with us.
si vis, nobiscum veni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with god.
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to the movies. come with us.
ad theatrum cinematographicum ibimus. veni nobiscum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they constrained him, saying, abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. and he went in to tarry with them.
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: