Results for alike translation from English to Latin

look-alike
sosia

great minds think alike
longo vivas tempore, quantum rideat

great minds think alike.
unum idem sentiunt, mentibus magna

indiscrete indiscriminately, unwisely, indiscreetly; alike (l+s);
indiscrete

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu

divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the lord.
pondus et pondus mensura et mensura utrumque abominabile est apud deu

aequipar, (gen.), aequiparis equal; exactly/perfectly alike;
aequipar

even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.
sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu

thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
sed intra portas urbis tuae comedes illud tam mundus quam inmundus similiter vescentur eis quasi caprea et cerv

connatus, connati twin; double; one similar/alike; connatus, connata, connatum innate;
connata

indiscretus, indiscreta, indiscretum indistinguishable; used indiscriminately; alike/equal; not divided/separable;
indiscreta

for who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.
nec audiet vos quisquam super sermone hoc aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas et similiter dividen

aequaliter, aequalitius, aequalitissime evenly, alike, uniformly; equally, to an equal measure/extent; symmetrically;
aequaliter

two households, both alike in dignity, in fair verona, where we lay our scene, from ancient grudge break to new mutiny, where civil blood makes civil hands unclean. from forth the fatal loins of these two foes a pair of star-cross'd lovers take their life; whose misadventured piteous overthrows do with their death bury their parents' strife. the fearful passage of their death-mark'd love, and the continuance of their parents' rage, which, but their children's end, nought could remove, is now the two hours' traffic of our stage; the which if you with patient ears attend, what here shall miss, our toil shall strive to mend.
opus dolor