Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although it is not gogi dvar
dvare etsi non gogi
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not fit
non enim fas est, mos
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not honest
non est probum
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is not strong
non est fortis
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a doctor.
medicus non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is
non est hic,
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not ashamed to say
pudet dicere
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is able
quia potest
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not here he is risen,
non est hic surrexit enim
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a high school student.
discipulus lycei non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is coming
filius datus est nobis
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he is not a poet he is a sailor
poeta non est nauta
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is risen!
הוא קם
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he is tired
fessus est
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia he is risen
alleluia, he is risen
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not an adult, he is sixteen years old!
adultus non est, sedecim annos natus est!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not here, our lord of the sun, sed qui illum fecit
non est hic sol dominus noster sed gui illum fecit
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could, but he is not known to have been, perhaps, the use of him,
forte potuit sed non legitur eo usus fuisse
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i go forward, but he is not there; and backward, but i cannot perceive him:
si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: