Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always present
fata obstant
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live every moment
cunctis dilige diebus
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god was always present
semper praesens
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, live every moment of
cunctis dilige diebus
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make every moment count
memento mori
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the divine is always present
numen semper adest
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in every way
per omnes casus
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in every place
in omni loco oculi domini
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in every place,
domini
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life in every breath
sit in singulis spiritus
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in every prayer of mine for you all making request with joy,
semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you in every universe
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that no one is present in the food
nullus cibus adest
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the merchant is present in the theater
mercator in theatro adest
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a slaughter ensues in every direction,
omnibus locis fit caedes
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objects and peoples present in the church
mensibus anni
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart of the law, is in every man
in corde hominem est anima legis
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be conquered by the truth in every matter,
vinci veritas in omni re
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
visitas eum diluculo et subito probas illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angulatim from corner to corner, in every nook and cranny;
angulatim
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: