Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortunate announced
prospera fortuna praenuntiabatur
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this having been announced
hoc nuntiato
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name is to be announced.
nomen nominandum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
announced that the show citizens told
spectaculam
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
announced that citizens of the show told
nunti
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the messenger announced the show to the citizens.
nunti civibus spectaculum nuntiaverunt
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a soldier announced that the enemy were fleeing
miles nuntiavit hostes fugere
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
obnuntiatio, obnuntiationis announced bad omen; announcement of poor omen;
obnuntiatio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, the letters of the servants’ good fortune in your province will be announced.
tum litteris fortunam bonam servorum in provincia tua nuntiabis.
Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, at night, they took jason out of the city and, when they had returned on the following day to the king they announced to him that the boy was dead.
iasone igitur nocte ex urbe ducto postero die ad regem venerunt et ei nuntiaverunt puerum mortuum esse
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adnotatus, adnotati person officially announced as "wanted", wanted man; adnotatus, adnotatus notice, noting, remark, mention;
adnotati
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting