Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as long as i breathe, i will serve you! '
spiro serviam
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe, i hope
dum spiro spero
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as long as i breathe, i will that ye may learn]
dum spiro discito
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe i hope and love
dum spiro spero et amo
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i breathe, i hope, as long as hope, i live, as long as i live, i love,
dum spiro spero, dum spero vivo, dum vivo amo
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i breath, there's hope.
spera spera
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe i live
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe, i fight
dum spiro, pugno
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
while i breathe, i hope that love will conquer all
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as one hour,
dum alius hora, delicia
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as possible
quam diutissime
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i breathe sleep as long as i live
dum vivo spero
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come as long as you fear
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe, i will fight/strive
dum spiro, certo
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope while i breathe, while i love i live
dum spiro spero,dum spero amo, dum amo vivo
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as our overlords say so
dico ergo dum nostre overlords
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as life remains, it is well
dum vita superest , bene est
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i breathe, i hope. while i hope, i love. while i love, i live.
dum spiro spero, dum spero amo, dum amo vivo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donec while, as long as, until;
donec
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the patient, as long as there is life, there is call for hope
aegroto dum anima est, spes esse dicitur
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: