Results for asleep translation from English to Latin

asleep
somnus

falls asleep
tradidit quieti praeparato

we fall asleep;
fuimus somnum

fall asleep mandates
dormitabo aut mandata on satis est pulchra

master and merchant are asleep
mercator quoque pavonem gustat

we came, we saw, we were asleep
venimus, vidimus, cantavimus

addormisco, addormiscere, -, - fall asleep;
addormiscere

cerberus the way, he has fallen asleep
cerberus in via dormit

porter asleep outside the door, seated dinners
ad iānuam vīllae iānitor sēmisomnus sedet

obdormio, obdormire, obdormivi, obdormitus fall asleep;
obdormio

semisomnus, semisomna, semisomnum half-asleep, drowsy;
semisomna

fall asleep or fall asleep, or the commandments of the commandments of
si vis me flere, dolendum est telephe vel dormitabo aut mandata dormitabo aut mandata

condormisco, condormiscere, condomivi, - fall asleep, go to sleep;
condomivi

and he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
et venit iterum et invenit eos dormientes erant enim oculi eorum gravat

condormio, condormire, condormivi, condormitus sleep soundly; be fast asleep;
condormio

redormio, redormire, redormivi, redormitus go back to sleep, fall asleep again;
redormio

addormio, addormire, addormivi, addormitus fall asleep, go to sleep; begin to sleep;
addormio

redormisco, redormiscere, -, - go back to sleep, fall asleep again; (erasmus);
redormiscere

and he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto peter, what, could ye not watch with me one hour?
et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit petro sic non potuistis una hora vigilare mecu

and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura