Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with us
apud nos
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god with us
latin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with us.
mane nobiscum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always with us
semper mecum
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
study with us!
nobiscum disce!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with us all
gratia, et pax in nomine domini nostri jesu christi,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
don't fuck with us
non cibum nobiscum
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to come with us?
nobiscum visne venire?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay with us lord for it is evening
stay with us lord for it is evening
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have the lord, the lord is with us
habemus ad dominum
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cornelia says he didn't come with us
flavia shouts in a loud voice
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is with us, what is against us?
it nobius deus, quid contra nos
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmanuel, undeclined emmanuel, god with us;
emmanuel
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god is with us, then who is against us?
si deus nobiscum, quis contra nos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and truth will be with us, god be with you.
pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is a bad idea
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he met with us at assos, we took him in, and came to mitylene.
cum autem convenisset nos in asson adsumpto eo venimus mytilene
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although you are no longer with us but i want to let you know that you are still and will always be in our thoughts
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: