From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the beginning and the end
principium et finis dilectione mea
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a beginning and an end
ego sum principium et finis
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the alpha and the omega, the beginning and the end,
contemplacio
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
incipiens autem petrus exponebat illis ordinem dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty.
ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and i shewed them; i did them suddenly, and they came to pass.
priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echoos, echi echo; (nymph); repeating words/phrases; same phrase at start and end of speech;
echi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and i will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that i am the lord.
et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: