From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xrp is used
aratus utendum est
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have sinned against you alone
et malum
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear ye this word which i take up against you, even a lamentation, o house of israel.
audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus israhel cecidit non adiciet ut resurga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vomitorius, vomitoria, vomitorium emetic, that is used to provoke vomiting;
vomitoria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, the lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. and they answered, he is witness.
dixitque ad eos testis dominus adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in manu mea quippiam et dixerunt testi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear this word that the lord hath spoken against you, o children of israel, against the whole family which i brought up from the land of egypt, saying,
audite verbum quod locutus est dominus super vos filii israhel super omni cognatione quam eduxi de terra aegypti dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in seir, even unto hormah.
itaque egressus amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de seir usque horm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, i could heap up words against you, and shake mine head at you.
poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for though ye had smitten the whole army of the chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
ergo cum recessisset exercitus chaldeorum ab hierusalem propter exercitum pharaoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be, if thou do at all forget the lord thy god, and walk after other gods, and serve them, and worship them, i testify against you this day that ye shall surely perish.
sin autem oblitus domini dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino disperea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flee, get you far off, dwell deep, o ye inhabitants of hazor, saith the lord; for nebuchadrezzar king of babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, behold, i will raise up against you a nation, o house of israel, saith the lord the god of hosts; and they shall afflict you from the entering in of hamath unto the river of the wilderness.
qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass, that the man's rod, whom i shall choose, shall blossom: and i will make to cease from me the murmurings of the children of israel, whereby they murmur against you.
quem ex his elegero germinabit virga eius et cohibebo a me querimonias filiorum israhel quibus contra vos murmuran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king david, and said unto david, arise, and pass quickly over the water: for thus hath ahithophel counselled against you.
cumque abissent ascenderunt illi de puteo et pergentes nuntiaverunt regi david atque dixerunt surgite transite cito fluvium quoniam huiuscemodi dedit consilium contra vos ahitofe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there isn't one way to do so, and there's no special language that can be applied to every curse, though certain themes and vocabulary are frequent and sometimes "magical" gibberish is used in incantations. lead tablets are frequently preferred for their longevity. one standard work that includes far more than latin texts is gager's curse tablets and binding spells from the ancient world], though i highly recommend everyone check out daniel ogden's magic, witchcraft, and ghosts in the greek and roman worlds, an excellent sourcebook with tons of curse examples.
cum execratione maledicta congessit
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting