Results for bidden translation from English to Latin

bidden or not bidden god is present
vocatvs atque non vocatvs deus aderit

then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
tunc ait servis suis nuptiae quidem paratae sunt sed qui invitati erant non fuerunt dign

and sent his servant at supper time to say to them that were bidden, come; for all things are now ready.
et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omni

and he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,
dicebat autem et ad invitatos parabolam intendens quomodo primos accubitus eligerent dicens ad illo

when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab e

but when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
sed cum vocatus fueris vade recumbe in novissimo loco ut cum venerit qui te invitavit dicat tibi amice ascende superius tunc erit tibi gloria coram simul discumbentibu