From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to bind them, before they
ad ligandum eos pariter eos coram me
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bind them, in front of me to them,
daemon, esto subjecto voluntati meae. et ad congregandum, eos coram me.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let both grow together until the harvest: and in the time of harvest i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum triticum autem congregate in horreum meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: