From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my sister in blood, soul and heart
rahus mea
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one soul and all
animus unius et omnium
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong soul and spirit
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart, soul, and spirit
ardenti corde
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will save your soul and your math
et animam tuam liberabo et math nito
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can live without soul and food.
sine anima et cibo nemo vivere potest.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this magic heals your body and soul and makes you completely alright and strengthens you
hoc enim anima corpori omnino licet venenatis sanat et patientiae
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me souls and take
da mihi animas cetera tolle
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dark souls and the damned
tenebras animarum condemnabitur
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have satiated the weary soul, and i have replenished every sorrowful soul.
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by god's grace my soul and my sword i pledge in defense of the one true catholic faith.
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
si videbas furem currebas cum eo et cum adulteris portionem tuam poneba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the very god of peace sanctify you wholly; and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ.
ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
nolite fieri sicut equus et mulus quibus non est intellectus in camo et freno maxillas eorum constringe qui non adproximant ad t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
et diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua hoc est primum mandatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, i will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
anima quae declinaverit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis ponam faciem meam contra eam et interficiam illam de medio populi su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answering said, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
ille respondens dixit diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: