Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
born and di
nata et eodem
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harpiya and died
harpyia et mortuus est
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born and before we die
go forth and conquer
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so jacob went down into egypt, and died, he, and our fathers,
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he judged israel twenty and three years, and died, and was buried in shamir.
et iudicavit israhel viginti et tribus annis mortuusque ac sepultus est in sani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the day perish wherein i was born, and the night in which it was said, there is a man child conceived.
pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord spake unto moses after the death of the two sons of aaron, when they offered before the lord, and died;
locutusque est dominus ad mosen post mortem duum filiorum aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in cenacul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest i strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam sit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and aaron the priest went up into mount hor at the commandment of the lord, and died there, in the fortieth year after the children of israel were come out of the land of egypt, in the first day of the fifth month.
ascenditque aaron sacerdos montem hor iubente domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum israhel ex aegypto mense quinto prima die mensi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
commissum est ergo proelium in die illa et rex israhel stabat in curru suo contra syros et mortuus est vesperi fluebat autem sanguis plagae in sinum curru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, when zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
videns autem zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: