From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and blood
verum corpus christi et sanguinem
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire and blood
sanguis et ignis
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tears and blood
per sanguinem sudore et lacrimis
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with water and blood
unda fluxit et sanguine
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweat and blood for the country what does it mean
sudor et sanguinis pro patria what does it mean
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
assiratum, assirati drink composed of wine and blood;
assirati
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord.
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now this i say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god; neither doth corruption inherit incorruption.
hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum dei possidere non possunt neque corruptio incorruptelam possidebi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
et calcatus est lacus extra civitatem et exivit sanguis de lacu usque ad frenos equorum per stadia mille sescent
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibu
Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus answered and said unto him, blessed art thou, simon barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my father which is in heaven.
respondens autem iesus dixit ei beatus es simon bar iona quia caro et sanguis non revelavit tibi sed pater meus qui in caelis es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass for them through the fire, to devour them.
quia adulterae sunt et sanguis in manibus earum et cum idolis suis fornicatae sunt insuper et filios suos quos genuerunt mihi obtulerunt eis ad devorandu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.
viri ergo iusti sunt hii iudicabunt eas iudicio adulterarum et iudicio effundentium sanguinem quia adulterae sunt et sanguis in manibus earu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is he that came by water and blood, even jesus christ; not by water only, but by water and blood. and it is the spirit that beareth witness, because the spirit is truth.
hic est qui venit per aquam et sanguinem iesus christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et spiritus est qui testificatur quoniam christus est verita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
quia ergo pueri communicaverunt sanguini et carni et ipse similiter participavit hisdem ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium id est diabolu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so will i send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and i will bring the sword upon thee. i the lord have spoken it.
et inmittam in vos famem et bestias pessimas usque ad internicionem et pestilentia et sanguis transibunt per te et gladium inducam super te ego dominus locutus su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the lord, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass.
omnem causam quae venerit ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in dominum et ne veniat ira super vos et super fratres vestros sic ergo agetis et non peccabiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: