From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
together we brought the stars closer
amor vitae meae
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they slew a bullock, and brought the child to eli.
et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum hel
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt non minim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
fecit holocaustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the present unto eglon king of moab: and eglon was a very fat man.
obtulitque munera eglon regi moab erat autem eglon crassus nimi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the man did as joseph bade; and the man brought the men into joseph's house.
fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the fame of david went out into all lands; and the lord brought the fear of him upon all nations.
divulgatumque est nomen david in universis regionibus et dominus dedit pavorem eius super omnes gente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the ram for the burnt offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
obtulit et arietem in holocaustum super cuius caput cum inposuissent aaron et filii eius manus sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the other ram, the ram of consecration: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
obtulit et arietem secundum in consecrationem sacerdotum posueruntque super caput illius aaron et filii eius manus sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the bullock for the sin offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent aaron et filii eius manus sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendeban
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the man brought the men into joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brought the family of judah; and he took the family of the zarhites: and he brought the family of the zarhites man by man; and zabdi was taken:
quae cum iuxta familias suas esset oblata inventa est familia zarai illam quoque per viros offerens repperit zabd
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sons of aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:
cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it came to pass, after that amaziah was come from the slaughter of the edomites, that he brought the gods of the children of seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.
amasias vero post caedem idumeorum et adlatos deos filiorum seir statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat incensu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the lord.
venit quoque saphan scriba ad regem et renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: