From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unless you fight
ego in loco tuo contra troianos impetum faciam
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom i will let you go unless you bless me
dimittam
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wouldn't look so shagged out unless you were doing something naughty.
non tam latera ecfututa pandas, ni tu quid facias ineptiarum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i propose to write about worldly contempt that those living in the world will not be charmed in vain let us cease to sin, let us cease to sin. unless you turn around and become like a child and change your life for the better in action, you will not be able to enter the blessed kingdom of god, the blessed kingdom of god. trumpet when you die
regnum dei beatus regnum dei beatus. tuba cum sonuerit dies crit extrema et iudex advenerit vocabit sempiterna electos in patria prescitos ad inferna prescitos ad inferna. ad mortem festinamus ..
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costestes is not a classical latin word but might be medieval or church latin. cotestes could be a word (not classical) meaning something like co-witnesses. e spiritu (if they are the proper words) could mean out of/derived from the spirit (holy?). silentio is the dative or ablative singular of the neuter noun silentium meaning silence and could mean to/for/by/with/from/in/at/on (the) silence. but unless an accurate copy of the words can be obtained, i fear there is little chance of solving the riddle.
costestes e spiritu silentio
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: