From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call to service
vocati ad servitium
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
called to serve
ego nomine ad servio
Last Update: 2025-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
called to serve god
i serve dei
Last Update: 2018-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are called to serve
vocati sumus
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
called to seize the kingdom
vocare ad carpe regnum
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was called to enter from below
invocamis te vi ingrediar ab inferiis
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evocatus, evocati veteran; volunteer; veterans again called to service (pl.);
evocati
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the young man called to him and said these things
tum iuvenem ad se vocavit et haec dixit
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angarialis, angarialis, angariale of/pertaining to service;
angariale
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silent witness, let the silence be called to witness from the spirit
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul, a servant of jesus christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of god,
paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but exhort one another daily, while it is called to day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
sed adhortamini vosmet ipsos per singulos dies donec hodie cognominatur ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as she was going to fetch it, he called to her, and said, bring me, i pray thee, a morsel of bread in thine hand.
cumque illa pergeret ut adferret clamavit post tergum eius dicens adfer mihi obsecro et buccellam panis in manu tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admonefio, admoneferi, admonefactus sum be admonished/warned/urged; be called to duty; (admonefacio pass);
admonefactus sum
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they had called to the king, there came out to them eliakim the son of hilkiah, which was over the household, and shebna the scribe, and joah the son of asaph the recorder.
vocaveruntque regem egressus est autem ad eos eliachim filius helciae praepositus domus et sobna scriba et ioahe filius asaph a commentarii
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the second time the cock crew. and peter called to mind the word that jesus said unto him, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. and when he thought thereon, he wept.
et statim iterum gallus cantavit et recordatus est petrus verbi quod dixerat ei iesus priusquam gallus cantet bis ter me negabis et coepit fler
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto the church of god which is at corinth, to them that are sanctified in christ jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of jesus christ our lord, both theirs and ours:
ecclesiae dei quae est corinthi sanctificatis in christo iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen domini nostri iesu christi in omni loco ipsorum et nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evocatus, evocati veteran; volunteer; veterans again called to service (pl.); evoco, evocare, evocavi, evocatus call forth; lure/entice out; summon, evoke;
evocatus
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then abner called to joab, and said, shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?
et exclamavit abner ad ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but i have not been called to come in unto the king these thirty days.
omnes servi regis et cunctae quae sub dicione eius sunt norunt provinciae quod sive vir sive mulier invocatus interius atrium regis intraverit absque ulla cunctatione statim interficiatur nisi forte rex auream virgam ad eum tetenderit pro signo clementiae atque ita possit vivere ego igitur quomodo ad regem intrare potero quae triginta iam diebus non sum vocata ad eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: