Results for canst translation from English to Latin

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per ea

canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, here we are?
numquid mittes fulgura et ibunt et revertentia dicent tibi adsumu

if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist

jesus said unto him, if thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea

knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr

canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui me

canst thou bring forth mazzaroth in his season? or canst thou guide arcturus with his sons?
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosce

and, behold, there came a leper and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar

the lord will smite thee with the botch of egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
percutiat te dominus ulcere aegypti et parte corporis per quam stercora digeruntur scabie quoque et prurigine ita ut curari nequea

and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar

and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?
et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost

and pharaoh said unto joseph, i have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and i have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicer

and all the silver and gold that thou canst find in all the province of babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their god which is in jerusalem:
et omne argentum et aurum quodcumque inveneris in universa provincia babylonis et populus offerre voluerit et de sacerdotibus qui sponte obtulerint domui dei sui quae est in hierusale

simon peter said unto him, lord, whither goest thou? jesus answered him, whither i go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

and david said to him, canst thou bring me down to this company? and he said, swear unto me by god, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and i will bring thee down to this company.
dixitque ei david potes me ducere ad istum cuneum qui ait iura mihi per deum quod non occidas me et non tradas me in manu domini mei et ducam te ad cuneum istu