Results for captivity translation from English to Latin

dark captivity
interminus nocti sluumberso

salvation from captivity
ex captivitate salus

turn again our captivity, o lord, as the streams in the south.
sicut sagittae in manu potentis ita filii excussoru

when the lord turned again the captivity of zion, we were like them that dream.
canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi

then i spake unto them of the captivity all the things that the lord had shewed me.
et locutus sum ad transmigrationem omnia verba domini quae ostenderat mih

and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.
fecerunt autem filii transmigrationis pascha quartadecima die mensis prim

behold, the lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t

and jehozadak went into captivity, when the lord carried away judah and jerusalem by the hand of nebuchadnezzar.
porro iosedec egressus est quando transtulit dominus iudam et hierusalem per manus nabuchodonoso

also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
sed et iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi me

hear ye therefore the word of the lord, all ye of the captivity, whom i have sent from jerusalem to babylon:
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone

they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi

and i will cause the captivity of judah and the captivity of israel to return, and will build them, as at the first.
et convertam conversionem iuda et conversionem hierusalem et aedificabo eos sicut a principi

and the lord turned the captivity of job, when he prayed for his friends: also the lord gave job twice as much as he had before.
dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici

all the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. all these did sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from babylon unto jerusalem.
omnia vasa aurea et argentea quinque milia quadringenta universa tulit sasabassar cum his qui ascendebant de transmigratione babylonis in hierusale

casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of god, and bringing into captivity every thought to the obedience of christ;
et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ

and the children of israel, the priests, and the levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of god with joy,
fecerunt autem filii israhel sacerdotes et levitae et reliqui filiorum transmigrationis dedicationem domus dei in gaudi

hear, o our god; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:
audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati

and they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
et docti in populo docebunt plurimos et ruent in gladio et in flamma in captivitate et rapina dieru

captivitas, captivitatis captivity/bondage; capture/act of being captured; blindness; captives (plater);
captivitas

and when he cometh, he shall smite the land of egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
veniensque percutiet terram aegypti quos in morte in morte et quos in captivitate in captivitate et quos in gladio in gladi