Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cleanliness is next to godliness
non inluuie ad pietatem
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleanliness is next to godliness italian
cleanliness next to godliness
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god
ad deus
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire is next akin to smoke
ignis nutriri et cineri
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to god
vade
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful to god
deo fidelis
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to god, all mine
relinquere omnia ad deum
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory to god
deo gloria
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
earth, sing to god
regna terrae, cantata deo, psallite cernunnos. regna terrae, cantata dea, psallite aradia. caeli deus, deus terrae, humiliter majestati gloriae tuae supplicamus. ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo, and deceptione nequitia. omnis fallaciae, libera nos, dominates. exorcizamus you omnis immundus spiritus. omnis satanica potestas, omnis incursio, infernalis adversarii. omnis legio, omnis and congregatio secta diabolica. ab insidiis diaboli, libera nos, dominates. ut coven tuam secura tibi libertate servire facias. te rogamus, audi nos! ut inimicos sanctae circulae humiliare digneris. te rogamus, audi nos! terribilis deus sanctuario suo, cernunnos ipse truderit virtutem plebi suae, aradia ipse fortitudinem plebi suae. benedictus deus, gloria patri, benedictus dea, matri gloria!"
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must listen to god
audite me dominus
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always give thanks to god
am great to god for a fresh new week i pray for better days in god and for all those who are suffering amen
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it. so what is next?
id amo. quid ergo est?
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer prayers to god's work
preces prayer opus dei
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earth, sing to god, sing cernunnos;
terrae, cantata deo, psallite cernunnos, regna terrae, cantata dea psallite aradia. caeli deus, deus terrae, humiliter majestati gloriae tuae supplicamus ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo, and deceptione nequitia, omnis fallaciae, libera nos, dominates. exorcizamus you omnis immundus spiritus
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will serve jesus next to the cross
juxta crucem jesu serviam
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to put under, subject / put next to, add
suppono subpono
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: