From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comforter
paracletus = com forter = with strength or power
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolator, consolatoris comforter, consoler; one who comforts/consoles;
consolator
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever;
et ego rogabo patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paracletus, paracleti advocate, defender, protector, helper, comforter; (appellation for holy ghost);
paracleti
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shall testify of me:
cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
paracletus autem spiritus sanctus quem mittet pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.
verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destituto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: