Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as one whom his mother comforteth, so will i comfort you; and ye shall be comforted in jerusalem.
quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in hierusalem consolabimin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
si voluissem ire ad eos sedebam primus cumque sederem quasi rex circumstante exercitu eram tamen maerentium consolato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of god.
qui consolatur nos in omni tribulatione nostra ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi a de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
ego ego ipse consolabor vos quis tu ut timeres ab homine mortali et a filio hominis qui quasi faenum ita aresce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: