Results for compare translation from English to Latin

compare
confer

to compare
comparo

to compare, contrast / compete
contendo

consimilo, consimilare, consimilavi, consimilatus compare;
consimilare

so i used to compare great things with small
sic parvis componere magna solebam

to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
cui ergo similem fecistis deum aut quam imaginem ponetis e

to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
cui adsimilastis me et adaequastis et conparastis me et fecistis simile

commetior, commetiri, commensus sum measure; pace out/off; compare (in measurement);
commensus sum

but if you prefer to serve my fame and glory, go out with the gang of criminals, compare yourself to manlius, and stir up the lost citizen
1. sin autem servire meae laudi et gloriae mavis, egredere cum importuna sceleratorum manu, confer te ad manlium, concita perditos civis, secerne te a bonis, infer patriae bellum, exsulta impio latrocinio, ut a me non eiectus ad alienos, sed invitatus ad tuos isse videaris.

for we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
non enim audemus inserere aut conparare nos quibusdam qui se ipsos commendant sed ipsi in nobis nosmet ipsos metientes et conparantes nosmet ipsos nobi

adsimilo, adsimilare, adsimilavi, adsimilatus make like; compare; counterfeit, simulate, imitate, pretend, feign, act a part;
adsimilare

no one compares to you
nemo vos comparat