Results for couldest translation from English to Latin

will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
numquid irasceris in perpetuum aut perseverabis in finem ecce locuta es et fecisti mala et potuist

thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
et fornicata es in filiis assyriorum eo quod necdum fueris expleta et postquam fornicata es nec sic es satiat

the king answered unto daniel, and said, of a truth it is, that your god is a god of gods, and a lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho