Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death waits in the dark
mors in tenebris manet
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death from the darkness
mors ex tenebris
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death waits in shadow
nex exspecto en umbra
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light in the darkness
tenebrum
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in the darkness
i don’t as born in the dark
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call down in the darkness.
voco descendit in tenebris.
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the darkness i am yours
in tenebris sum tua
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to let the light in the darkness
ut per tenebras inlustret lumine
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the darkness
ego sum tenebris
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
and the light shines in the darkness
lux in tenebris lucent
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into the darkness we live
in the darkness we live
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with your light will shine in the darkness
orietur in tenebris lux tua
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light from the darkness
lux ex tenebrae
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and lvx in the darkness lvcet and tenebranfon comprehendervnt
et lvx in tenebris lvcet et tenebrafnon conprehendervnt
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the shadow, to the darkness
ex umbra ad tenebrae
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't bring the darkness in
ne per tenebras
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light triumphs out of the darkness
lux ex tenebris invictus
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the darkness (comes) truth
ex tenebris veritas
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from (the) darkness (into the) light
lumen tenebris
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the darkness [comes [the]] light
ex tenebris lux
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: