From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shut up
tace
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not cross me or family
non futuis meam domum mecum
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me or hate me
amica mea
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to shut up, enclose
arceo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shut up idiot malachi
ad agendum semper parat
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me, or the freedom of
da mihi libertas morte
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not do me from taking you to love
non possum adiuvare vos. numeris romanis utor ego solus.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to confine, shut up, close, blockade, besiege
claudo (clausus)
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you do not know me or my father. if you knew me, you would know my father also.
neque me scitis, neque patrem meum: si me sciretis, forsitan et patrem meum sciretis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
added yet this above all, that he shut up john in prison.
adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occludo, occludere, occlusi, occlusus shut up, close up;
occludere
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did the knees prevent me? or why the breasts that i should suck?
quare exceptus genibus cur lactatus uberibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
qui consideratam recludet septem diebu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
hortus conclusus soror mea sponsa hortus conclusus fons signatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i cannot go into the house of the lord:
et praecepit hieremias baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incarcero, incarcerare, incarceravi, incarceratus imprison, incarcerate, confine, shut up in prison, jail;
incarcerare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: