Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you understand me
quid intelligis
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand?
no one can understand without the imagination
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand
dominus jesus christus non amat
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you understand me.
me intellegis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u understand me?
loco mihi loqui
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not understand
intellectualis est
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you not trust me?
non credis?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could not understand
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand you.
te non intellego.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't understand me
liber eris, onyx & ceci
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you miss me?
tu quaeror me
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand this machine
ego autem non intellego error
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me
quid me vis
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
i did not understand.
non intellexi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they condemn what they do not understand
damnant quod non intelligunt
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why do you not hurry?
cur non festinas
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but at least you did not understand:
et non intellexit
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in which they do not understand, condemneth
condemnant quo non intellegunt
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they condemn that which they do not understand
condemnant quo non intellegunt
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: