Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't let go
obsecro ne me vadas
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastardsbust your balls
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are your story
dico your story
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards hurt you
they are weak idiots for the garbage
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards wear you down
illegitimi noncarborundum
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards grind you down
nil illegitimus carborundum
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards grind you down.
illegitimus non carborundum est
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the bastards grind you down!
nil carborundum illegitimo
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your light shine
luceat lux vestra
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your light shine!
splendeat lux
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your truth light the way
let truth shine
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, let your light shine
sic luceat
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your light shine now and always
luceat lux vestra nunc et semper
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your faith, be stronger than your fears
sit fides vestra maior quam timores
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your will be done or "thy will be done"
fiat voluntas tua
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
work hard in silence and let your succes make the noice
laborare in silentio
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work hard in silence, let your success do the talking g
silentio operantes
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your perpetual light shine on them may their souls rest in peace amen
sit pax perpetua luceat eis amen animae acquiescent
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: